자료유형  

 단행본

 

180626062670

ISBN  

9791155811535 03800 : \16500

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - eng

KDC  

701.3-4

청구기호  

701.3 S783매

저자명  

Stamper, Kory

서명/저자  

매일 단어를 만들고 있습니다 / 코리 스탬퍼 지음 ; 박다솜 옮김

발행사항  

파주 : 윌북, 2018

형태사항  

386 p ; 21 cm

원저자/원서명  

Word by word : the secret life of dictionaries

키워드  

매일 단어 언어노동자 사전편집자

기타저자  

박다솜

기타저자  

스탬퍼, 코리

가격  

\16,500

Control Number  

yscl:130687

책소개  

매일 단어를 만들고 있습니다

주차장에선 이따금 마약 거래가 이루어지고, 건물 뒤편 유리에 총알 자국이 남아 있는 매사추세츠 주의 변화 중인 동네. 벽돌 건물의 2층으로 올라가면, 사람들은 있지만 소리가 없는 기묘한 사무실이 나온다.
그 안에는 하루에 8시간 이상 칸막이 책상에 앉아 종이 맛 나는 커피를 들이부으며 오직 단어만 생각하는 사람들이 있다. 사전의 작가이자 편집자인 그들은 침묵 속에서 세상의 모든 언어를 신중히 채집해 체에 거르고, 분류하며, 정의 내린다.
이 책은 미국에서 가장 오래된 사전 출판사 메리엄 웹스터에서 20년째 사전을 써온 사람, 코리 스탬퍼가 쓴 이야기다.
‘읽기’가 생활이고 ‘쓰기’가 직업인 그녀의 삶은 가장 느릴 듯 보이나 스펙터클하고 역동적이다. 종잡을 수 없는 인간들이 사용하는 제멋대로인 언어를 한 권의 책으로 가지런히 정리하는 일은 사전에 오른 단어 수만큼이나 사연도 많고 곡절도 많다.
“근사하고 음탕한 언어를 다루는 회사에서 일하는 건 끝내주는 경험”이라고 말하는 사전 편집자의 모험기로, 시종일관 유쾌하고 지적이며 경이롭기까지 하다. 선천적 유머 본능의 소유자인 그녀가 안내하는 현장으로 가보자. 작가, 편집자, 기자, 카피라이터를 포함해 단어와 단어 사이에서 씨름하며 매일을 보내는 세상의 모든 언어 노동자들이라면 그녀의 통찰과 필력에 곧바로 반해버릴 것이다.